Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | put against | arrimar [v] |
General | put against | llegar [v] |
General | put against | llegarse [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | be put against | arrimarse [v] |
General | put somebody violently against something (generally against a wall) | atesterar [v] HN rare |
General | put someone some place against their will | chantar [v] EC BO AR |
Idioms | ||
Idioms | put their guard up against | ponerse alerta frente [v] |
Idioms | put their guard up against | ponerse en guardia contra [v] |
Idioms | put their guard up against | estar en guardia ante [v] |
Idioms | put someone up against someone | poner a alguien en contra de otro [v] |
Idioms | put someone up against someone | enfrentar a dos personas [v] |
Idioms | put someone up against the wall | mandar a alguien al paredón [v] |
Idioms | put someone up against someone | enemistar (a dos personas) |
Idioms | put someone up against someone | enfrentar (a dos personas) |
Colloquial | ||
Colloquial | put someone's back against the wall | poner a alguien contra la pared [v] |